Verträge sprechen eine eigene Sprache, und es ist eine besondere Herausforderung, die rechtlichen Sachverhalte korrekt in der jeweiligen Zielsprache wiederzugeben. Diese anspruchsvolle Aufgabe ist seit einigen Jahren Schwerpunkt unserer Arbeit.

Wir übersetzen:

Verträge: z. B. klinische Studienverträge, Lieferantenverträge, Dienstleistungsverträge, Arbeitsverträge, Vertraulichkeits- vereinbarungen, Datenschutzerklärungen, Haftungsausschlüsse, Geschäftsbedingungen, Telekommunikationsverträge, Lagerverträge

Rechtssachen: z. B. Gerichtsurteile, Klageschriften, juristische Korrespondenz, Testamente, Rückrufe

QM-Richtlinien

Ethikrichtlinien

Verhaltenskodizes

Pressemitteilungen